...
In order to use either S3 or Swift, you need credentials. The credentials are tied to a particular object user, who belongs in a particular namespace. As discussed in Access to the Research Object Store System (ROSS), the The namespace administrator can retrieve an object user's credentials via ROSS's administrative web interfaceby logging into the ECS Portal at https://ross.hcp.uams.edu using their credentials tied to the namepace. Remember, the owner of a personal namespace is their own namespace administrator, and typically logs in with their HPC credentials in the form of <user>@hpc.uams.edu. For personal namespaces, the HPC Admins already added the owner as an object user as well as the namespace administrator. For group namespaces, the namespace administrators may add users from the ECS Portal following the instructions in the "Add an Object User" section of the ECS Administration Guide.
How do I create a bucket?
...